You can easily modify WHMCS's default reports or create your own custom new reports in the /modules/reports/ directory on self-hosted WHMCS installations.
To promote better security, we plan to move to Smarty 4, which is not compatible with SmartyBC, in the near future. If you use certain Smarty tags in your customizations, you must remove them now.